Troubleshooting · 5 min read

How do I fix wrong pronunciation in an AI-generated song?

Published 31 August 2026

Short answer

On Autunes, open the song in the editor and press Auto-fix pronunciation. The AI transcribes its own singing, compares it word-by-word against your lyrics, and re-records only the lines it got wrong — same melody, right words. One click, about 5-10 minutes, 20 credits on Pro and Creator plans.

Every AI music generator occasionally mangles a word — especially in Hindi and other Indian languages, where a slurred syllable can turn a devotional line into nonsense. The usual fix is to regenerate the whole song and hope, which costs credits and throws away the parts that were already perfect.

Autunes takes the studio approach instead: punch in. When a session singer flubs one line, you do not re-record the album — you re-record the line.

How Auto-Fix works

Auto-fix pronunciation runs a listen-diff-repair loop. First it transcribes the finished song with a speech model that writes down exactly what was sung — not what should have been sung. Then it compares that transcript, word by word, against the lyrics you provided, and flags every span where they disagree. Each flagged span is re-recorded in place with a repaint that keeps the melody and instrumentation and changes only the singing. Finally it listens again and reports honestly what was fixed and what still needs work.

The whole chain runs on lossless audio internally, so the untouched 95 percent of your song is never degraded by the repair.

  • One click in the song editor's Lyrics tool
  • Only the wrong lines are re-recorded — same melody, same music
  • Takes about 5-10 minutes, runs in the background
  • 20 credits, Pro and Creator plans

Manual fixes for surgical control

If you would rather fix one specific line yourself, the editor's manual route costs 3 credits: drag on the waveform to select the passage, type the corrected words, and choose how much freedom the AI gets — from keep-the-melody to full rewrite. Free-tier users get the manual route; Auto-Fix is the one-click version on paid plans.

Try it yourself

Make a full song from text — free to start, no skills needed.

Start creating free

Frequently asked questions

Will fixing one line change the rest of the song?

No. The repair repaints only the selected seconds and splices them back with a crossfade. Autunes verified this with spectral analysis — audio outside the repaired window stays essentially identical.

What if the AI keeps mispronouncing the same rare word?

Auto-Fix tells you. If a line still does not pass after repair, the song is titled with a note that a line needs training rather than pretending it is fixed.

Does this work for Hindi and other Indian languages?

Yes — it was built for them. The referee transcribes Devanagari faithfully, and the comparison understands Hindi spelling variants so it does not flag correct singing.

Related reads