Strings of Desire

▶ Play this song to follow along.

Δεν ξέρω πώς να σου το πω,

μα μέσα μου φωνάζει η καρδιά,

πως ήρθες κι έγινες το φως μου,

μέσα στη νύχτα, στη μοναξιά.

Ξέρω πως πόνεσες πολύ,

πως η ζωή σε έχει πληγώσει,

μα αν μπορούσα, Ελέ μου, μια στιγμή,

θα έπαιρνα τον πόνο σου να λιώσει.

ΠΡΟ-ΡΕΦΡΕΝ

Κι αν κάποτε σε πλήγωσα εγώ,

συγχώρεσέ με, δεν ήταν η καρδιά μου,

γιατί όσα δεν μπορώ να σου πω,

τα κρύβω μέσα στα δάκρυά μου.

Ρεφρεν

Ελέ, Ελέ, είσαι η καρδιά μου,

το πιο όμορφο όνειρο στα βράδια μου.

Ελέ, Ελέ, μη φοβηθείς,

όταν πονάς, κοντά μου να σταθείς.

Κι αν όλος ο κόσμος γίνει σκοτεινός,

θα γίνω εγώ για σένα ουρανός.

Δεν θέλω τίποτα απ' τη ζωή,

μονάχα να χαμογελάς, Ελέ μου, εσύ.

Κουπλε 2

Κι εκείνη η μάνα που σου λείπει,

που άδικα την πήρε η ζωή,

ξέρω πως μέσα σου κατοικεί,

σαν μια αγάπη που δεν θα χαθεί.

Δεν θα σου πω να μην πονάς,

ούτε πως όλα θα ξεχαστούν,

μα όταν τα μάτια σου δακρύζουν,

θέλω τα χέρια μου να σε κρατούν.

Γεφυρα — Συναισθηματικη Κορυφωση

Αν είχα ένα λεπτό μονάχα,

να σου χαρίσω απ' την ψυχή,

θα έγραφα τ' όνομά σου, Ελέ μου,

στο πιο μεγάλο αστέρι της γης.

Και αν γυρνούσα τον χρόνο πίσω,

θα διάλεγα ξανά εσένα,

γιατί υπάρχουν άνθρωποι στη ζωή

που δεν τους αλλάζεις με κανένα.

Τελικο Ρεφρεν — Δυνατα Με Ορχηστρα

Ελέ, Ελέ, είσαι η καρδιά μου,

η πιο γλυκιά αλήθεια στα όνειρά μου.

Ελέ, Ελέ, άκου με καλά,

θα έχεις πάντα μια θέση στην καρδιά.

Κι αν δεν μπορώ να σου υποσχεθώ

πως δεν θα έρθει πόνος στη ζωή,

μπορώ να σου υποσχεθώ πως θα προσπαθώ

να μη σου λείψει η αγάπη κι η στοργή.

[Outro]

Ελέ μου…

Δεν ξέρω αν υπάρχουν τέλειες λέξεις…

Ξέρω μόνο πως είσαι ένας άνθρωπος

που αξίζει όλη την αγάπη του κόσμου.

Κι αυτό το τραγούδι…

είναι για σένα.