
Saudade De Casablanca
PRO & Creator Features
Unlock advanced AI features with Pro (Audio2Audio, Photo Covers, LoRA) or Creator (Voice Clone, Variations, Edit Sections, Stem Separation).
Audio2Audio Remix
Pro & Creator
Voice Clone
Creator
Create Variations
Creator only
Edit Sections
Creator only
Stem Separation
Creator only
Lyrics
▶ Play this song to follow along.
Bonnie & Clyde — طون و قمر
Brazilian Funk × Moroccan R&B — 112 Bpm
[Intro]
الناس كتحسب شحال عندك
وأنا كنحسب شحال ضحكنا
هما كيجريو على الدنيا
وحنا لقينا الدنيا فبعضنا
[Verse 1]
سبعة دالصباح والمدينة باقي ناعسة
هي كتوجد الطون وأنا كنوجد الطابلة
شوية زيتون، شوية حار، والخبز سخون
كتضحك وتقولي: اليوم غادي نبيعو مليون
يدها فيدي، والخدمة ما فيها عيب
منين كتكون معايا حتى الصعيب كيطيب
ما عندناش ماركات، ما عندناش حساب
ولكن عندنا حكاية ما يكتبها حتى كتاب
هي الملكة ديالي، ما محتاجاش تاج
وأنا الملك ديالها، بلا قصر بلا سياج
كيشوفونا عاديين وسط الزحام
وما عارفينش شكون حنا من بعد الظلام
[Pré]
ومنين كتهبط الشمس كنطويو النهار
كنخليو ورا ضهرنا الخدمة والغبار
كتلبس الجاكيطة، وكتشد فيا مزيان
وكنخرجو بجوج، فين ما خدانا الزمان
[Chorus]
طون فالنهار، قمر فالليل
نتي وأنا، والباقي تفاصيل
دور بينا، دور بينا
المدينة ورا والقمر قدّامنا
طون فالنهار، قمر فالليل
جيوبنا خفاف والحلم تقيل
Bonnie & Clyde، بلا جريمة
كنسرقو من الوقت ليلة زوينة
طون فالنهار، قمر فالليل
نتي وأنا، والباقي تفاصيل
[Verse 2]
هي كتقولي: زيد شوية فالسرعة
كنقول ليها: الدنيا ما تستاهلش الزربة
كتحط راسها فوق كتفي وتسكت
وأنا كنفهم كلشي بلا ما تهضر
وقفنا حدا البحر، والقمر فوق الما
قالت ليا: واش غنبقاو هكا ديما؟
قلت ليها: حتى إلا تبدلات الأيام
غتبقاي نتي البداية وأنا نكمل الأحلام
الناس كتشري الذهب باش تبين الحب
وحنا كنقسمو سندويتش ونضحكو من القلب
يمكن جيوبنا خاويين مع آخر الشهر
ولكن عمرنا ما بعنا أحلامنا بالقهر
[Bridge]
هو:
إلا طفات ضواو المدينة
نبقى نشوف الطريق فعينيك
هي:
وإلا الدنيا ضاقت علينا
نلقى بلاصتي غير حداك
هو:
ما نوعدكش بقصر كبير
هي:
غير ما تخلينيش نمشي بوحدي
بجوج:
حنا ماشي هاربين من الحياة
حنا لقينا الحياة فبعضياتنا
[Dernier refrain — Beat complet, voix doublées]
طون فالنهار، قمر فالليل
نتي وأنا، والباقي تفاصيل
دور بينا، دور بينا
المدينة ورا والقمر قدّامنا
طون فالنهار، قمر فالليل
جيوبنا خفاف والحلم تقيل
Bonnie & Clyde، بلا جريمة
كنسرقو من الوقت ليلة زوينة
[Outro]
بالنهار كنبيعو الطون
وبالليل كنعيشو الجنون
والقمر شاهد علينا
بلي الغنى راه فينا