Fuego Dansa Griega

▶ Play this song to follow along.

Ελένα, Ελένα!

Απόψε η πίστα είναι δική σου!

¡Vamos, Elena!

[Verse 1]

Η Ελένα στις πωλήσεις κλείνει τις συμφωνίες,

με μυαλό ξυράφι βρίσκει πάντα ευκαιρίες.

Ξέρει από υλικά, από αντοχές και κατασκευές,

μα η δική της η αντοχή ξεπερνά τις προδιαγραφές!

Στη δουλειά κρατάει το τιμόνι σταθερά,

με χαμόγελο κι αποφασιστικότητα μπροστά.

Κι όταν κλείσει το γραφείο, αλλάζει το σκηνικό,

απ' τα σχέδια και τα έργα, στο πιο λάτιν σκηνικό!

[Pre]

Κι αν η ζωή της έφερε ανέμους δυνατούς,

έμαθε να χτίζει ουρανούς χωρίς συμβιβασμούς.

Κι όταν ακούσει μουσική, σηκώνεται ξανά,

με δυο βήματα στη σάλσα βάζει την πίστα φωτιά!

[Chorus]

Ελένα, Ελένα, με το βλέμμα φωτιά,

μες στη σάλσα ξεσηκώνεις ολόκληρη βραδιά!

Ελένα, Ελένα, χτίζεις όνειρα ξανά,

με θεμέλια από ατσάλι και την καρδιά ψηλά!

[Verse 2]

Δυο γιους μεγάλωσε, δυο παλικάρια δυνατά,

δυο αγάπες που τις κουβαλάει παντοτινά.

Κι έχει φίλους που γνωρίζουν τι θα πει αληθινή,

μια γυναίκα που στα δύσκολα δεν αφήνει τη γραμμή.

Είναι όμορφη, περήφανη, με γέλιο δυνατό,

κι έχει πάντα στην παρέα τον δικό της τον ρυθμό.

Δεν της αρέσουν τα μισόλογα, τα δήθεν και τα πολλά,

όταν κάτι το πιστεύει, το υποστηρίζει ανοιχτά!

[Chorus]

Ελένα, Ελένα, με το βλέμμα φωτιά,

μες στη σάλσα ξεσηκώνεις ολόκληρη βραδιά!

Ελένα, Ελένα, χτίζεις όνειρα ξανά,

με θεμέλια από ατσάλι και την καρδιά ψηλά!

[Bridge]

«Περνάω τέλεια μόνη!» μας δηλώνει γελαστά,

«Έχω φίλους, έχω σάλσα, τι να θέλω παραπάνω πια;»

Κι εμείς γελάμε: «Εντάξει, δεν σε πιέζουμε πολύ,

μα έναν μπρούταλ με μπράτσα ψάχνουμε… για παν ενδεχόμενο, δηλαδή!»

[Instrumental]

[Final Chorus]

Ελένα, Ελένα, με το βλέμμα φωτιά,

μες στη σάλσα ξεσηκώνεις ολόκληρη βραδιά!

Ελένα, Ελένα, χτίζεις όνειρα ξανά,

με θεμέλια από ατσάλι και την καρδιά ψηλά!

[Outro]

Χρόνια πολλά, Ελένα!

Για όλα όσα έχτισες και για όσα έρχονται μετά!

Το πιο γερό σου θεμέλιο

είναι η δική σου η καρδιά!

¡Feliz cumpleaños, Elena!

¡Baila, baila, Elena!