Echoes of Broken Hearts
PRO & Creator Features
Unlock advanced AI features with Pro (Audio2Audio, Photo Covers, LoRA) or Creator (Voice Clone, Variations, Edit Sections, Stem Separation).
Audio2Audio Remix
Pro & Creator
Voice Clone
Creator
Create Variations
Creator only
Edit Sections
Creator only
Stem Separation
Creator only
Lyrics
▶ Play this song to follow along.
سلام دوستان، من حسین هستم، یک مسافر!
[Large mixed crowd responds enthusiastically, mostly female voices, with a few male voices. In a lively meeting hall, women lead the response loudly and warmly in unison: ]
سلام حسین!
[Verse 1]
هَمیشه از نَبودنِ نور،تاریکی وارِد زِندِگیت میشه
مثل نَبودَنِ آگاهی،که اَگه نَباشه زِندِگیت هیچِ
به دریا رفته میدانَد مُصیبَت هایِ طوفان را
به یه جایی رِسید هر کَسی که بودش یه روزی با ما
اِخراج شُدم از دانشگاه،شُدم رُسوایِ جَماعَت
عِشقَمو اَز دَست دادم،نَدارم از کَسی گِله و شِکایَت
نا اُمید از دنیا،یه آدَمِ رَوانی و اَفسُردِه
با دِلی شکسته و تنها،شَبیهِ گُلهایِ یاسِ پَژمُردِه
[Music stops briefly, then a beautiful, soulful harmonica melody enters.]
[Verse 2]
یِه روز از راه رَسیدم، به کُنگرِهٔ شَصت
دِلَم روزنه‌ای دید و، غَم از چِشمام اُفتاد
فَهْمیدَم اعتیاد چیه، چه زَخمی به جونم زَد
چه دُنیایی رو ویرون کرد، چه رؤیاهایی رو بَرباد داد
فَهْمیدَم اوّلِ راه، تَفَکُّر و آگاهیه
بدونِ فِکر و اندیشه، سُقوطِ آدمیزادیه
فَهْمیدَم باید از نو، مَسئولیَّت بِپذیرم
خودم رو دوست بِدارم، به سویِ نور بِمیرم؟
[Female Vocal]
هنوزم میشه بَرگَشت، هنوزم راه بازه
پس از شَب‌هایِ تاریک، صُبحِ اُمید می‌تازه
[Music stops briefly, then a beautiful, soulful harmonica melody enters.]
[Chorus]
لَنگَرِ کِشتی رو کشیدَم زَدَم به دِلِ طوفان
برایِ رسیدنِ به هدف،باید باشی رودِ خُروشان
با حَرَکَت شد راه نِمایان،خدا هم به پاهام جون داد
یِکی اِنگاری داشت بِهم میگُفت دُنبالِ روزَنهٔ نور باش
لَنگَرِ کِشتی رو کشیدَم زَدَم به دِلِ طوفان
برایِ رسیدنِ به هدف،باید باشی رودِ خُروشان
با حَرَکَت شد راه نِمایان،خدا هم به پاهام جون داد
یِکی اِنگاری داشت بِهم میگُفت دُنبالِ روزَنهٔ نور باش
[Instrumental Break – Solo Human Mouth Whistling, Clear Natural Lip Whistle, Catchy Emotional Melody, 4 Bars, No Singing, No Words]
[Group Vocals]
دوباره، دوباره، ساختم زِ نو دُنیامو
دوباره، دوباره، پِیدا کَردَم فَردامو
[Verse 3]
فَهْمیدَم با حَرَکَت، خودِ راه آشکارِه
کَسی که پا بِه راه بِذاره، هَمیشه اُمیدوارِه
باید جَهان‌بینی رو، تویِ وجودَم بِسازم
کَسی رو قَضاوَت نَکنم، دِل به مِهر بِبازم
بِه اِنسان، بِه طبیعَت، مَحَبَّت هدیه دادَم
مَعنیِ زِندگی رو، تویِ عِشق پِیدا کَردَم
[Verse 4]
آقا بَهیتِ مِهربون، مَدیونِ مِهرِ تو هَستَم
با آموزش‌هایِ تو، دوباره رویِ پا هَستَم
بِه مَن یاد دادی چِطور، خودم رو دوست بِدارم
چِطور با عِشق و آگاهی، قَدَم تو راه بِذارم
[Female Vocal]
صِفَتِ گُذَشتِه، دَر اِنسان صادِق نیست
برایِ عَوض شُدن، هیچ وَقت دیر نیست
[Chorus]
مَن دوباره زِنده شُدم، از شَبِ تاریکِ دِل
با کُنگرِه پِیدا شُد، یِه راهِ روشن و قَشَنگ
پایانِ هَر نُقطه، سَرآغازِ خَطِّ دیگَست
دِلِ خَستِهٔ اِنسان، هَنوزَم جایِ عِشقَست
[Verse 5]
حالا که رَها شُدم، قَدرِ سَلامَت رو می‌دونَم
قَدرِ خوابِ آروم و، قَدرِ نَفَس رو می‌دونَم
فَهْمیدَم هَمه‌چیز، به این دُنیا عِشقِه
اَگه دِل زِنده باشه، زِندگی پُر اَز عِشقِه
نَباید نااُمید شُد، اَگه اِنسان بِشکَنه
هَزار بارم که اُفتاد، می‌تونه پا شِه و بِمونه
[Chorus]
رهایی، رهایی، تولُّدِ دوباره
رهایی، رهایی، دِلَم اُمید داره
کُنگرِه، کُنگرِه، مَکتَبِ عِشق و آگاهی
کُنگرِه، کُنگرِه، راهِ سَمتِ رهایی
[Male Vocal]
مَن حُسِینَم، یِه مُسافِر
با دِلی پُر اَز اُمید
[Female Vocal]
پایانِ هَر نُقطه...
سَرآغازِ خَطِّ دیگَست...
[Group]
هَمه‌چیز... عِشقِه...