Taqdeer-e Tang
PRO & Creator Features
Unlock advanced AI features with Pro (Audio2Audio, Voice Clone, Photo Covers, LoRA) or Creator (Variations, Edit Sections, Stem Separation).
Audio2Audio Remix
Pro & Creator
Voice Clone
Pro & Creator
Create Variations
Creator only
Edit Sections
Creator only
Stem Separation
Creator only
Lyrics
▶ Play this song to follow along.
[Intro]
Yo!
همه آماده‌این؟
امروز قراره دربارهٔ یه نابغه حرف بزنیم...
نابغه‌ای که توی فیفا می‌بازه،
توی فوتبال می‌بازه،
توی مدرسه هم می‌بازه!
ولی اعتمادبه‌نفسش هنوز لجنده!
علی، این یکی واسه توئه!
[Verse 1]
صبح تا شب گوشی دستشه، فیفا توی دستاشه
فکر می‌کنه رونالدوئه، ولی باخت پشتِ باختاشه
ترکیبش پر از ستاره، باز نتیجه افتضاح
می‌گه «داور تقصیر داشت!» — داداش، خودت بودی تباه!
آنالوگ رو می‌چرخونه، انگار داره معجزه می‌کنه
حریف سه تا گل زده، علی هنوز اعتراض می‌کنه
می‌گه «پینگم خراب بود!»، می‌گه «گوشیم لگ داشت!»
هر دفعه یه بهونه داره، انگار دنیا باهاش بد تا داشت!
[Chorus 1]
علی! علی! سلطانِ باخت و بهونه!
توپ میاد سمت دروازه، خودش می‌زنه بیرونه!
فیفا توی گوشی، صفر توی کارنامه
هر چی پول گیرش بیاد، می‌ره توی گیم، بی‌ملاحظه!
علی! علی! قهرمانِ ادعا!
تو بازی هم می‌بازی، توی زمین هم ماجرا!
می‌گه «من بهترینم!» — همه می‌زنن زیر خنده
تنها چیزی که بُرده، رکوردِ باختِ آینده!
[Verse 2]
وقتی میاد فوتبال، همه می‌گن «خدایا!»
توپ می‌رسه زیر پاش، می‌ره مستقیم توی دریا!
پاس می‌ده به حریف، شوتش می‌ره توی پارک
بعد می‌گه «تقصیر شماست!» — داداش، خودت زدی به خاک!
دریبل می‌زنه به هوا، توپ از پاش فرار
مدافع لازم نداره، خودش می‌شه سدِ راه!
وقتی گل می‌خوره تیمش، شروع می‌کنه به داد
«تو پاس ندادی! تو بد بودی!» — خودش چی؟ یه فاجعهٔ تمام‌عیار!
[Chorus 2]
علی! علی! سلطانِ باخت و بهونه!
توپ میاد سمت دروازه، خودش می‌زنه بیرونه!
فیفا توی گوشی، صفر توی کارنامه
هر چی پول گیرش بیاد، می‌ره توی گیم، بی‌ملاحظه!
[Verse 3]
دفترش سفیده، کارنامه‌ش پرِ صفر
معلم می‌پرسه جوابو، علی می‌گه «یادم رفت، آخه!»
درس و مشق براش غریبه، امتحان براش کابوس
ولی اسمِ همهٔ بازیکنا رو حفظه، بدونِ یه مکث و سوت!
کار نمی‌کنه، درس نمی‌خونه، کل روزش پای بازی
بعد می‌گه «من خسته‌ام!» — از چی؟ از این همه استراحتِ زیادی؟
آینده‌ش توی مهه، برنامه‌ش یه چیزه فقط:
«پول جور کنم، گیم بخرم، بعدش دوباره از اول!»
[Verse 4]
علی واسه پولِ گیم، خودش رو می‌فروشه به مردا مثل یه جنده کون گشاد. سوراخ کونش از در خزانه دولت بزرگتره.
هر چی پول گیرش بیاد، خرجِ بازی می‌کنه فردا
نه کار داره، نه درس، نه آینده، نه هدف
واسه یه بازیِ لعنتی، حاضر می‌شه هر کاری کنه!
پول میاد توی جیبش، ولی نمی‌مونه یه روز
خرجِ اسکین و بازی می‌شه، دوباره جیبش خالیِ محض
می‌گه «این آخرین باره، دیگه خرج نمی‌کنم!»
فرداش دوباره آنلاین؛ انگار اصلاً آدم نمی‌شه!
[Bridge]
یه سؤال از علی دارم، جوابش خیلی سخته:
اگه فیفا رو ازت بگیرن، زندگیت به چی بسته؟
اگه گوشی خاموش بشه، اگه اینترنت بره،
کی می‌مونه از اون قهرمان که فقط توی بازی قهرمانه؟
[Bridge]
داداش، یه بار ببر توی زندگی واقعی!
نه توی فیفا، نه توی خیال، نه با بهونه‌های تکراری!
[Chorus]
علی! علی! سلطانِ باخت و بهونه!
توپ میاد سمت دروازه، خودش می‌زنه بیرونه!
فیفا توی گوشی، صفر توی کارنامه
کل زندگیش یه بازیه، باخت پشتِ باخت، بی‌ملاحظه!
علی! علی! پادشاهِ ادعا!
توی گیم دنبالِ جامه، توی واقعیت بی‌صدا!
همه می‌گن «بسه دیگه!» — ولی اون هنوز نشسته
کنترلر توی دستشه، آینده‌ش پشتِ در بسته!
[Outro]
و برندهٔ جایزهٔ بزرگِ امشب...
علی!
بهترین بازیکنِ فیفا که نمی‌تونه ببره،
بهترین فوتبالیست که توپ ازش فرار می‌کنه،
و تنها دانش‌آموزی که صفرهاش از گل‌هاش بیشتره!
علی جان...
بازی رو ببند، یه نفس بکش،
زندگی واقعی هم آپدیت می‌خواد!
Game Over.