فریم به فریم

▶ Play this song to follow along.

(آه...)

یه فریم، یه لحظه

یه ایده که هنوز توی ذهنه

تا وقتی بیت میاد...

تصویر شروع می‌کنه به حرکت

یه صفحه‌ی خالی، یه فکر توی سر

یه طرح کوچیک، ولی آینده‌ش بزرگ‌تر

اولش ساکنه، چیزی تکون نمی‌خوره

چند فریم که رد می‌شن، تصویر جون می‌گیره

هر فریم یه لحظه از مسیر حرکته

ترتیبشون مهمه، این اصل ماجراته

دو‌بعدی، طرح روی صفحه، ساده و تمیز

سه‌بعدی، عمق و فضا، یه دنیای دقیق

استاپ‌موشن، عکس به عکس، قدم به قدم

یه تغییر کوچیک، بعد فریم بعدی، باهم

از یه ایده‌ی خام تا یه صحنه‌ی کامل

همه‌چی با طراحی شروع می‌شه، نه شانسی و تصادفی

فریم به فریم، تصویر می‌ره جلو

از یه طرح ساده تا یه دنیای نو

حرکت و صدا، کنار هم، هماهنگ

یه فکر توی ذهن، حالا روی پرده رنگ

فریم به فریم، بذار قصه شکل بگیره

هرچی ساختی، توی تصویر جون بگیره

از شروع تا آخر، همه‌چی دست توئه

پویانمایی یعنی ایده‌ای که زنده می‌شه

قطره‌ی بارون از بالای کادر

فریم اول اینجاست، بعدی یه جای دیگه

جاشو عوض می‌کنی، حرکت شکل می‌گیره

وقتی فریم‌ها درست باشن، تصویر جون می‌گیره

توی Toon Boom، صحنه رو می‌چینی

طرح و حرکت رو کنار هم می‌بینی

هر بخش رو بررسی، هر ایراد رو پیدا

بعد ذخیره‌ی پروژه، خروجی آماده‌ی نمایش ما

حرکت اگه ناهماهنگه، برگرد و نگاه کن

فریم‌ها رو بررسی کن، اصلاحشون کن

ساختن فقط شروعه، جزئیات مهمه

یه کار خوب از فکر و تمرین به دست میاد، نه فقط شانس

فریم به فریم، تصویر می‌ره جلو

از یه طرح ساده تا یه دنیای نو

حرکت و صدا، کنار هم، هماهنگ

یه فکر توی ذهن، حالا روی پرده رنگ

حالا تصویر آماده‌ست، ولی گوش کن

صدای بارون رو با تصویر جور کن

افکت برای جزئیات، موسیقی برای حس

هر صدا توی جای خودش، نه بی‌دلیل و نه هوس

قطره که می‌افته، صدا باید برسه

زمان‌بندی درست، حس صحنه رو می‌سازه

دوبله یعنی گفتار رو با شخصیت هماهنگ کنی

صداگذاری گسترده‌تره، فضای صحنه رو کامل کنی

تصویر بدون صدا هم می‌تونه حرکت کنه

ولی صدای درست، حس رو عوض می‌کنه

وقتی هر دو با هم، دقیق و هم‌زمانن

جزئیات کوچیکن که کار رو موندگار می‌کنن

تصویر...

حرکت...

صدا...

سه بخش از یه داستان

یه ایده، یه جهان

فریم به فریم، تصویر می‌ره جلو

از یه طرح ساده تا یه دنیای نو

حرکت و صدا، کنار هم، هماهنگ

یه فکر توی ذهن، حالا روی پرده رنگ

فریم به