Sonic Storm Clash
PRO & Creator Features
Unlock advanced AI features with Pro (Audio2Audio, Voice Clone, Photo Covers, LoRA) or Creator (Variations, Edit Sections, Stem Separation).
Audio2Audio Remix
Pro & Creator
Voice Clone
Pro & Creator
Create Variations
Creator only
Edit Sections
Creator only
Stem Separation
Creator only
Lyrics
▶ Play this song to follow along.
[Intro]
توجه، توجه!
بعد از مدت‌ها خوش‌گذرونی، مصطفا برگشته!
هوشی خیال می‌کنه قراره همه رو له کنن و برن جلو...
اما امشب، قراره یه فاجعه تاریخی ثبت بشه!
آماده باشید...
برای بزرگ‌ترین پاس گل به حریف!
[VIOLIN RIFF — DARK AND AGGRESSIVE]
[HEAVY 808 BASS + HARD DRUM DROP]
[Verse 1]
مصطفا برگشت، گفتم دیگه وقت انتقامه
بعد این همه خوش‌گذرونی، وقت بردهای مدامه
گفتم می‌ریم جلو، حریفو می‌ذاریم زیر پا
من و مصطفا کنار هم، کابوس کل دنیا!
فکر کردم برگشته اون مصطفای جنگجو
همونی که توی بازی می‌شد بلای جون حریف و
ولی چند دقیقه نگذشته، فهمیدم چه اشتباهی
مصطفا برگشته بود، با همون بی‌خیالی!
یه دستش دسته، یه دستش انار و میوه
تخمه زیر دندونش، حریف جلوی دروازه!
من دارم تاکتیک می‌چینم، حساب‌شده و دقیق
اون داره پوست می‌کنه، انگار اومده پیک‌نیک!
گفتم مصطفا، بیدار شو، بازی رو جدی بگیر
گفت: «هوشی یه لحظه صبر کن، بذار تخمه رو بگیر!»
ما دنبال قهرمانی، اون دنبال خوراکی
این چه مدل برگشتنه؟ این چه تاکتیک خاکی؟!
[Verse 2]
ما دو هیچ جلو بودیم، بردمون تقریباً قطعی
مصطفا اما مشغول یه عملیات صنعتی!
توپ رسید زیر پاش، گفتم الان حمله می‌کنه
ولی پاسش رو به عقب، کل نقشه رو داغون می‌کنه!
توپ رفت واسه حریف، مهاجم شد تک‌به‌تک
من خشکم زد، دسته توی دستم، اعصابم ترک!
گل خوردیم، بازی برگشت، همه‌چی شد سیاه
مصطفا گفت: «فکر کردم خودیه!» — آخه چرا؟!
لباسشون فرق داشت، شماره‌هاشون معلوم
تو چطور پاس دادی به اونا؟ این دیگه چه جنون؟!
من داشتم می‌بردم، تو برد رو کردی دود
پاس گل به دشمن دادی، این چه هنری بود؟!
[BEAT CUT — VIOLIN STAB]
[HOUSHI — SHOUTED]
مصطفاااا! به کی پاس دادی؟!
[MOSTAFA — RELAXED MALE VOICE]
داداش، زاویه بد بود...
توپ خودش رفت اون‌وری!
[Chorus]
HOUSHI:
بازیِ برده رو کی باخت کرد؟!
MOSTAFA:
یه اشتباه بود، داداش، ولش کن!
HOUSHI:
توپ رو به کی دادی؟ خودی یا حریف؟!
MOSTAFA:
رنگ لباساشون شبیه بود، نکن این‌قدر خشن!
BOTH:
مصطفا برگشته، همون آدم قدیم!
تخمه توی دستش، تمرکز زیر صفر، تیم!
ما دنبال جامیم، اون دنبال آجیل
یه پاس به حریف، بعد می‌گه: «اتفاقی بود، اصیل!»
[SHORT ENGLISH RAP — HOUSHI]
We had the lead, we had the game,
Then Mostafa threw away our fame!
One bad pass, our dreams went down,
Now he's blaming the air, not the crown!
[VIOLIN RIFF — BUILDING TENSION]
[Instrumental]
[DEEP MALE ANNOUNCER]
توجه!
دوئل بزرگ شروع می‌شه!
ویولن در برابر تمپوی عربی!
ببینیم کی زمین رو می‌لرزونه!
[VIOLIN SOLO — FAST AND FIERY]
Rapid violin runs, sharp high notes, dark aggressive melody.
[ARABIC TABLA SOLO — EXPLOSIVE]
Powerful darbuka slaps, rapid finger rolls, deep bass strokes, complex Middle Eastern rhythms.
[CALL AND RESPONSE — INSTRUMENTAL]
VIOLIN: Fast rising phrase!
TABLA: Rapid explosive answer!
VIOLIN: Higher, faster, more intense!
TABLA: Thunderous rolls and slaps!
[BUILD]
Violin and Arabic tabla trade increasingly fast phrases.
Heavy drums intensify, distorted bass rises, tension builds.
[BRIEF SILENCE]
[HUGE BEAT DROP — 808 BASS, HARD KICK, VIOLIN AND ARABIC TABLA]
[HOUSHI — SHOUTED]
این شد ریتم!
حالا مصطفا، برو بازی کن، تخمه رو بذار کنار!
[Verse 3]
یه بار انار می‌خوره، یه بار تخمه می‌شکنه
تا توپ می‌رسه بهش، حواسش جای دیگه می‌مونه
من می‌گم «مصطفا، تمرکز! حریف داره میاد!»
اون می‌گه «هوشی صبر کن، این دونه رو باید درآد!»
حریف داره حمله می‌کنه، اون پوست میوه می‌ندازه
من دارم حرص می‌خورم، اون انگار عشق می‌سازه!
با یه پاس شاهکار، حریف رو کردیم قهرمان
بعدش من موندم و اعصاب، اون و یه لبخند مهربان!
[Verse 4]
هوشی نکن شلوغش، یه اشتباه بود دیگه
تو هم بعضی وقتا خراب می‌کنی، رفیقه!
انار می‌خورم، تخمه می‌زنم، هنوزم رو فرم‌ام
اگه یه بازی رو باختیم، فرداش جبران می‌کنم!
[HOUSHI — INTERRUPTING]
جبران؟! اول دسته رو بگیر، بعد تخمه رو بذار کنار!
با این فرمون، قهرمانی رو باید بذاریم برای سال بعد، آقا!
[Verse 5]
سوت پایان که زده شد، گفتم حالا جواب بده
چرا برد رو باخت کردی؟ بیا، توضیح بده!
نه تاکتیک، نه تحلیل، نه عذر درست‌وحسابی
یه صدایی بلند شد، شروع شد ماست‌مالی!
مصطفا استاد فراره، وقتی گند می‌زنه
به‌جای قبول اشتباه، پنجره رو باز می‌کنه!
می‌گه «هوشی، هوا سنگینه، یه چیزی اینجا کمه!»
من می‌گم «آره، تمرکزت کمه، ولی گازت سر جاشه!»
تو بازی پاس گل دادی، بیرون گاز مرگبار
دو تا رکورد جهانی توی یه شب پ