Untitled

MUKHDA Majhe di mitti garajdi ae, sirr jhukna sanu aunda nahi Lahore ton Amritsar tak, saada khoon kade thanda hunda nahi Ravi gawah, Beas gawah, eh dharti jangaan jammdi ae Majha naa sirf zameen da naa, eh qaum di hikk te dhammdi ae Alternative harder chorus: Majhe di mitti agg ae ni, pair pair te vaar ae ni Lahore-Amritsar ikko saah, eh dharti talwaar ae ni Zakham saade gehre sahi, par hausle murde nahi Jinne Majhe nu vandna chahya, oh ajj tak saanu samajhe nahi VERSE 1 — MAJHA DA MAAN Ravi de paase, Beas de naal, eh dharti sher paida kardi Majha naa sunke dushman di akh vi soch ke bhardi Lahore saada taaj si, Amritsar saadi jaan si Ikko rooh de do chirag, ikko mitti di shaan si Doaabe-Malwe apni jagah, par dil Punjab da Majha ae Jithe putt vi agg de bane, te buddha vi khada fauja ae Eh mitti pairan thalle nahi, eh sir te chukkan jogi ae Majha puchh ke vekh duniya ton, eh qaum kinna rogi ae VERSE 2 — MUGHAL, ABDALI, TE SIKH UTHAAN Jad takhtan utte zulm si baitha, Majha chup karke vekhda nahi Jad Abdali Lahore wal vadheya, Majha darr ke pichhe hilda nahi Eh jang ik din di nahi si, peediyan tak eh agg sardi Har pind ne lahoo si ditta, har ghar di keemat bhardi Banda Singh ton Mislan tak, dharti ne putt ugal ke ditte Jithe hor sehnde hukam si, itthe lok si takht hila ke ditte Sikh qaum kagaz utte nahi, lohe vich ghaddi gayi si Darya paar nahi, lahoo paar karke eh kaum khaddi gayi si VERSE 3 — RANJIT SINGH, LAHORE, TE RAJ Jadon 1764–65 tak Sikh shakti Punjab te chha gayi Majhe di hikk vich phir ik navi garaj paida ho gayi 1799 vich Lahore fateh hoya, eh sirf shehar di jeet nahi si Eh sadiyan de dard da jawaab si, eh qaum di seedhi reet nahi si Sher-e-Punjab Ranjit Singh ne sirf raj nahi, maan vi ditta Majhe di mitti nu dubara apne pairan te khadan da naan vi ditta Lahore de qile ton parcham chadheya, duniya ne rang vekhe nave Amritsar di rooh te Lahore da taaj, eh Majhe de do sache pave VERSE 4 — JALLIANWALA 1919 ne Amritsar de seene vich seedha goli maari si Jallianwale Bagh di mitti ne khamoshi vich cheekh pukari si Nihathe lok, band deewar, te maut da tang raah si Angrezi goli sochdi si dara devegi — par eh Majha si, gawah si Khoon diggya si par sirr nahi, rooh royi si par jhuki nahi Bagh ajj vi dassda duniya nu, qaum di yaad kadey mukdi nahi Eh koi waaqea nahi sirf, eh saade seene da chhed ae Jithe mitti laal hoyi si, othe ajj vi dard khada bhed ae VERSE 5 — 1947 1947 vich lakeer nahi, Majhe de seene vich chaaku si Ik passe Lahore chhutt gaya, dooje passe Amritsar da aasu si Pind udd gaye, ghar lut gaye, kabraan tak vichhad gayiyan si Maavan ik passe, putt dooje passe, roohan takk vaand dittiyan si Par sunn lai duniya, ik gall ajj vi saaf khadi ae Lakeer naqshay te bann sakdi ae, mitti kade vandi nahi jandi ae Lahore ajj vi Majhe da ae, Majha ajj vi Lahore da ae Jithe jhanda marzi laa lavo, virsa taan sirf ikko rooh da ae VERSE 6 — 1984 Phir 1984 aaya, te Amritsar phir agg vich jaleya si Akal Takht te vaar hoye, te seena Punjab da phir chheddya si Sant Jarnail Singh Bhindranwale, us daur di ik garaj si Dard, rosh, sawaal, te qaum de andar sadiyaan di ik saraj si June diyan oh raatan ajj vi Majhe de seene ch dhadkdiyaan ne Eh gallan sirf kitaaban di nahi, eh ajj vi ghar ghar sadhdiyaan ne Koi apni nazar naal vekhda, koi apne dard naal tol da ae Par ik gall saaf ae — 1984 ajj vi Punjab de seene ch bolda ae VERSE 7 — KALE SAAL Phir aaye oh saal jad raat vi darr naal saah laindi si Jad booha khadkda si te maa di rooh hikk vich jam jandi si Jad pind da jawaan bahar gaya te wapas ghar nahi aaya si Jad kheth khade si chup karke te ghar andar sog samaya si Toofan Singh varge naa vi yaad vich agg wang rehnde ne Par sirf ik naa nahi — kinne hi putt si jo vaapas kade nahi behnde ne Kise nu raid nigal gayi si, kise nu andheri raat kha gayi si Kise maa de hathan di jot saari umar dehleez te jaldi reh gayi si Eh Punjab da oh daur si jithe lok sirf jee nahi rahe si Oh apne hi laapata puttran de nishaan mitti vich labh rahe si OUTRO Majha ajj vi khada ae, jinna marzi daur badal lavo Naam mitaun wale pehlaan vi aaye, hor vi aa jaan — azmaa lavo Eh mitti dardi nahi, eh sirf yaad rakhdi ae Eh putt gawake vi qaum di hikk nu sidhi rakhdi ae Lahore ton Amritsar tak ajj vi ikko saah challda ae Majha jad bolda ae, itihaas da seena vi hallda ae Eh zameen nahi sirf, eh khuli hoyi pukaar ae Majha ajj vi zinda ae — te zinda hi talwaar ae